- анакай
- сущ.1) разг.; диал.; см. ана 1); ма́тушка прост.2) в знач. межд.; выраж. изумление, радость, испуг и т. п. анакаем, анакай гынам, анакайларым! ма́тушки (мои́)! ма́тушки све́ты! бо́же (мой)!
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.